姐妹丼(dǎn)一词是日语中的亲子丼一词的扩展衍生词。 亲子丼原意是指鸡肉鸡蛋盖浇饭。日本语中的“亲子”的意思是指孩子及其双亲,因为鸡肉和鸡蛋就像人类的父子(父女、母子、母女)关系,所以鸡肉鸡蛋盖浇饭被日本人称为“亲子丼”(亲子盖浇饭)。 所谓姐妹丼即指同时吃下了姐姐和妹妹。 你懂的 现中国大陆汉语网络词汇:“姐妹双收”与之对应。 一个男性先后娶了一对姐妹的婚姻被称作妻姐妹婚(又称顺缘婚),反之一个女性先后嫁给了一对兄弟的婚姻称作收继婚(又称逆缘婚)同时发生也可。 在古代,女性多被作为两个家族联姻的工具,因此当嫁出去的姐姐过早逝世时,可能会为维持两族关系而派出妹妹继续联姻。